浏览量:3万+
我要认证

恒安标准人寿保险有限公司

存续
法定代表人: 刘振宇 关联3家企业 > 统一社会信用代码: 91120000710932136C
复制
电话: 022-5882**** 官网: http://www.hengansl.com
简介: 恒安标准作为一家合资寿险公司,一直秉承以客户为中心立足市场,建立涵盖客户全生命周期的保险产品体系,满足客户在风险保障和养老等多方面的需求,是公司致力追求的服务宗旨。
1小时10分钟前更新
企查查APP微信 扫一扫查看详情

查查图谱

营业执照信息

历史营业执照信息 1 发生变更时通知我
统一社会信用代码 91120000710932136C
复制
企业名称 恒安标准人寿保险有限公司
复制
法定代表人 登记状态 存续(在营、开业、在册) 成立日期 2003-12-01
注册资本 404686.56万元人民币 实缴资本 303700万元人民币 核准日期 2021-05-14
组织机构代码 71093213-6
复制
工商注册号 120000400008883
复制
纳税人识别号 91120000710932136C
复制
企业类型 有限责任公司(中外合资) 营业期限 2003-12-01 至 无固定期限 纳税人资质 增值税一般纳税人
所属行业 保险业 所属地区 天津市 登记机关 天津市市场监督管理委员会
人员规模 300-399人 参保人数 389 曾用名 -
英文名 Heng An Standard Life Insurance Company Limited 进出口企业代码 -
注册地址 天津市和平区南京路189号津汇广场2座17层、18层、19层、20层、21层01单元 附近企业
复制
经营范围 在天津市行政辖区及已设立分公司的省、自治区、直辖市内经营下列业务(法定保险业务除外):(一)人寿保险、健康保险和意外伤害保险等保险业务;(二)上款业务的再保险业务;代理销售机动车辆保险、企业财产保险、家庭财产保险、货物运输保险、船舶保险、工程保险、特殊风险保险、农业保险、责任保险、信用保险、保证保险、健康保险、意外伤害保险。***(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)

风险扫描

1027
自身风险 27条 该企业因人身保险合同纠纷案由 被起诉(3) 详情
其他(24详情
关联风险 640条 该企业的的分公司 恒安标准人寿保险有限公司四川分公司起诉他人或公司的开庭公告(71) 详情
其他(569详情
历史风险 1条 该企业曾经因未按时履行法律义务被法院强制执行(1) 详情 查看风险
提示信息 349条 该企业的最终受益人变更了(1)次 详情
其他(348详情
敏感舆情 10条 该企业 有客户投诉敏感舆情(2) 详情
其他(8详情

股东信息

2 历史股东信息 1 发生变更时通知我
认缴金额 持股比例 导出数据
序号 股东及出资信息 查看最终受益人 >持股比例认缴出资额(万元) 认缴出资日期 实缴出资额(万元) 实缴出资日期
1 50.00% 最新:2019-01-24最新:2013-04-23
2 50.00% 最新:2019-01-24最新:2013-04-23

主要人员

10 历史高管 10 发生变更时通知我
导出数据
序号 姓名职务持股比例 最终受益股份
1 董事长 - -
2 董事 - -
3 董事 - -
4 董事 - -
5 董事 - -
6 董事 - -
7 董事 - -
8 董事 - -
9 董事 - -
10 董事 - -

股权穿透图

恒安标准人寿保险有限公司

对外投资

1 发生变更时通知我
所属省份 所属行业 持股比例 导出数据
序号 被投资企业名称法定代表人注册资本 投资比例 投资数额成立日期 状态
1 20000万元人民币100%20000万元人民币2021-01-18存续

变更记录

63 发生变更时通知我
全部类型 导出数据
序号 变更日期变更项目变更前变更后
1 2020-04-26 地址变更(住所地址、经营场所、驻在地址等变更) 住所(经营场所):天津市和平区南京路189号津汇广场2座17-19层
住所(经营场所)租赁期限起:2007-06-01
住所(经营场所)租赁期限止:2010-05-31
街道乡镇:空
生产经营地:空
生产经营地所在行政区划:空
住所(经营场所):天津市和平区南京路189号津汇广场2座17层、18层、19层、20层、21层01单元
住所(经营场所)租赁期限起:
住所(经营场所)租赁期限止:
街道乡镇:直属分局其他
生产经营地:天津市和平区南京路189号津汇广场2座17层、18层、19层、20层、21层01单元
生产经营地所在行政区划:天津市和平区南京路189号津汇广场2座17层、18层、19层、20层、21层01单元
2 2020-04-26 地址变更(住所地址、经营场所、驻在地址等变更) 天津市和平区南京路189号津汇广场2座17-19层天津市和平区南京路189号津汇广场2座17层、18层、19层、20层、21层01单元
3 2019-01-23 投资总额变更 36628.755442万元人民币48808.577666万元人民币(+33.25%)
4 2019-01-23 投资人变更 303700.0;404686.56;
5 2019-01-23 注册资本变更 303700.0万元人民币404686.56万元人民币(+33.25%)
6 2019-01-23 投资人变更 36628.755442;48808.577666;
7 2019-01-23 投资人变更 认缴金额(万美元):18314.377721;认缴金额(注册币种):151850.0;出资日期:2014-03-05;;认缴金额(万美元):24404.288833;认缴金额(注册币种):202343.28;出资日期:2019-01-23;;
8 2019-01-23 投资总额变更 303700.0万元人民币404686.56万元人民币(+33.25%)
9 2019-01-23 投资人变更 18314.377721;24404.288833;
10 2019-01-23 投资人变更 是否上报天津市滨海行政管理局:
是否上报天津市工商行政管理局:
是否上报天津市滨海行政管理局:
是否上报天津市工商行政管理局:
11 2019-01-23 投资人变更 151850.0;202343.28;
12 2019-01-23 注册资本变更 151850.0万元人民币202343.28万元人民币(+33.25%)
13 2019-01-23 注册资本变更 36628.755442万元人民币48808.577666万元人民币(+33.25%)
14 2019-01-23 投资人变更 ;50493.28;
15 2019-01-23 注册资本变更 18314.377721万元人民币24404.288833万元人民币(+33.25%)
16 2018-02-26 投资人变更 投资人名称(中文):标准人寿保险公司【退出】投资人名称(中文):STANDARD LIFE ABERDEEN PLC【新增】
17 2017-10-11 经营范围变更 在天津市行政辖区及已设立分公司的省、自治区、直辖市内经营下列业务(法定保险业务除外):(一)人寿保险、健康保险和意外伤害保险等保险业务
(二)上款业务的再保险业务***
在天津市行政辖区及已设立分公司的省、自治区、直辖市内经营下列业务(法定保险业务除外):(一)人寿保险、健康保险和意外伤害保险等保险业务
(二)上款业务的再保险业务
代理销售机动车辆保险、企业财产保险、家庭财产保险、货物运输保险、船舶保险、工程保险、特殊风险保险、农业保险、责任保险、信用保险、保证保险、健康保险、意外伤害保险。***(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)
18 2014-04-18 投资人变更 14000.0
19 2014-04-18 投资人变更 认缴金额(万美元):16625.860842;认缴金额(注册币种):137850.0;出资日期:2013-02-04;认缴金额(万美元):18314.377721;认缴金额(注册币种):151850.0;出资日期:2014-03-05;
20 2014-04-18 投资人变更 期限延长至:;期限延长至:2099-01-31;
21 2014-04-18 注册资本变更 16625.860842万元人民币18314.377721万元人民币(+10.16%)
22 2014-04-18 投资总额变更 33251.721684万元人民币36628.755442万元人民币(+10.16%)
23 2014-04-18 注册资本变更 137850.0万元人民币151850.0万元人民币(+10.16%)
24 2014-04-18 投资人变更 33251.72168436628.755442
25 2014-04-18 投资人变更 275700.0303700.0
26 2014-04-18 投资人变更 16625.86084218314.377721
27 2014-04-18 投资总额变更 275700.0万元人民币303700.0万元人民币(+10.16%)
28 2014-04-18 注册资本变更 275700.0万元人民币303700.0万元人民币(+10.16%)
29 2014-04-18 注册资本变更 33251.721684万元人民币36628.755442万元人民币(+10.16%)
30 2014-04-18 投资人变更 137850.0151850.0
31 2014-04-18 中方实收资本折万美元 16625.860842万元人民币18314.377721万元人民币(+10.16%)
32 2014-04-18 外方实收资本(万元) 137850.0万元人民币151850.0万元人民币(+10.16%)
33 2013-04-24 股东出资变更 期限延长至:;期限延长至:2099-01-31;
34 2013-04-24 股东出资变更 18750.0
35 2013-04-24 外商投资企业投资方信息 认缴金额(万美元):14364.454308;认缴金额(注册币种):119100.0;出资日期:2012-01-16;认缴金额(万美元):16625.860842;认缴金额(注册币种):137850.0;出资日期:2013-02-04;
36 2013-04-24 注册资本(金)折人民币(万元) 238200.0万元人民币275700.0万元人民币(+15.74%)
37 2013-04-24 注册资本折美元(万美元) 28728.908615万元人民币33251.721684万元人民币(+15.74%)
38 2013-04-24 中方实收资本(万元) 119100.0万元人民币137850.0万元人民币(+15.74%)
39 2013-04-24 中方注册资本(金)折万美元 14364.454308万元人民币16625.860842万元人民币(+15.74%)
40 2012-03-09 股东出资变更 16000.0
41 2012-03-09 实收资本(万元) 206200.0万元人民币238200.0万元人民币(+15.52%)
42 2012-03-09 外商投资企业投资方信息 认缴金额(万美元):12434.720731;认缴金额(注册币种):103100.0;出资日期:2011-07-04;认缴金额(万美元):14364.454308;认缴金额(注册币种):119100.0;出资日期:2012-01-16;
43 2012-03-09 外方实收资本(万元) 103100.0万元人民币119100.0万元人民币(+15.52%)
44 2012-03-09 外方实收资本折万美元 12434.720731万元人民币14364.454308万元人民币(+15.52%)
45 2012-03-09 投资总额折美元(万美元) 24869.441463万元人民币28728.908615万元人民币(+15.52%)
46 2011-09-06 注册资本(万元) 178700.0万元人民币206200.0万元人民币(+15.39%)
47 2011-09-06 外方实收资本折万美元 10776.355939万元人民币12434.720731万元人民币(+15.39%)
48 2011-09-06 中方实收资本(万元) 89350.0万元人民币103100.0万元人民币(+15.39%)
49 2011-09-06 实收资本折万美元 21552.711879万元人民币24869.441463万元人民币(+15.39%)
50 2011-07-19 实收资本(万元) 171200.0万元人民币178700.0万元人民币(+4.38%)
51 2011-07-19 注册资本折美元(万美元) 20648.149265万元人民币21552.711879万元人民币(+4.38%)
52 2011-07-19 中方实收资本折万美元 10324.074632万元人民币10776.355939万元人民币(+4.38%)
53 2011-07-19 外方实收资本(万元) 85600.0万元人民币89350.0万元人民币(+4.38%)
54 2011-03-21 注册资本折美元(万美元) 19924.499174万元人民币20648.149265万元人民币(+3.63%)
55 2011-03-21 中方注册资本(金)(万元) 82600.0万元人民币85600.0万元人民币(+3.63%)
56 2011-03-21 注册资本(万元) 165200.0万元人民币171200.0万元人民币(+3.63%)
57 2011-03-21 外方实收资本折万美元 9962.249587万元人民币10324.074632万元人民币(+3.63%)
58 2011-03-21 属地监管工商所 专业市场3工商所市局外资工商所
59 2011-03-21 增资情况信息 增资日期: 2010-06-29;现注册资本(万元): 165200.0
60 2010-06-29 股东出资变更 9057.6869739962.249587(+9.99%)
61 2010-06-29 实收资本折万美元 18115.373946万元人民币19924.499174万元人民币(+9.99%)
62 2010-06-29 实收资本(万元) 150200.0万元人民币165200.0万元人民币(+9.99%)
63 2010-06-29 外方实收资本(万元) 75100.0万元人民币82600.0万元人民币(+9.99%)

分支机构

115
全部状态 导出数据

财务数据

10
2020年报 2019年报 2018年报 2017年报
利润表
营业收入 54.44亿 45.67亿 36.36亿 31.51亿
同比 19.20% 25.61% 15.39% 35.53%
利润总额 4.31亿 3.05亿 2.13亿 1.68亿
净利润 4.12亿 3.60亿 1.56亿 1.72亿
同比 14.44% 130.77% -9.30% 62.26%
资产负债表
总资产 281.16亿 180.55亿 150.10亿 119.45亿
总负债 239.25亿 142.77亿 117.94亿 102.00亿
净资产 41.91亿 37.78亿 32.16亿 17.46亿
现金流量表
经营现金流量净额 19.97亿 16.61亿 13.80亿 7.47亿
每股指标
摊薄每股收益 0.1019元 0.0889元 0.0386元 0.0566元
每股净资产 1.0356元 0.9335元 0.7946元 0.5747元
每股经营现金流 0.4935元 0.4103元 0.3410元 0.2458元
盈利能力
净资产收益率 10.35% 9.53% 4.87% 9.85%
偿债能力
资产负债率 85.09% 79.08% 78.58% 85.39%
2020年报 2019年报 2018年报 2017年报
基本情况
营业收入 54.44亿 45.67亿 36.36亿 31.51亿
已赚保费 41.60亿 37.31亿 31.75亿 25.54亿
保险业务收入 43.83亿 38.71亿 32.79亿 26.27亿
减:分出保费 2.24亿 1.39亿 1.03亿 7,149.03万
减:提取未到期责任准备金 -152.25万 192.21万 94.17万 133.29万
投资收益 12.38亿 7.46亿 4.62亿 5.32亿
公允价值变动收益 -573.12万 4,653.71万 -3,072.13万 3,716.83万
汇兑收益 -2,691.13万 1,364.38万 249.44万 -233.13万
其他业务收入 7,469.72万 2,235.69万 2,703.10万 2,970.83万
营业支出 50.71亿 42.67亿 34.24亿 29.84亿
退保金 3.62亿 3.15亿 9,939.95万 9,118.41万
赔付支出 6.95亿 5.87亿 5.47亿 7.89亿
减:摊回赔付支出 1.98亿 1.33亿 8,816.13万 4,330.75万
提取保险责任准备金 30.66亿 21.87亿 16.81亿 10.23亿
减:摊回保险责任准备金 1.06亿 6,980.65万 2,803.26万 784.78万
保单红利支出 2,523.48万 2,728.47万 2,438.49万 3,484.92万
营业税金及附加 470.04万 145.01万 249.88万 117.60万
手续费及佣金净支出 4.44亿 4.97亿 5.51亿 4.19亿
业务及管理费 6.50亿 6.99亿 5.43亿 5.32亿
减:摊回分保费用 1,730.18万 999.00万 811.44万 982.60万
其他业务成本 1.44亿 1.67亿 1.01亿 1.55亿
营业利润 3.73亿 3.00亿 2.12亿 1.67亿
加:营业外收入 5,936.54万 518.62万 168.94万 119.24万
减:营业外支出 110.50万 56.26万 119.16万 48.95万
利润总额 4.31亿 3.05亿 2.13亿 1.68亿
减:所得税 1,853.18万 -5,519.87万 5,634.91万 -433.49万
净利润 4.12亿 3.60亿 1.56亿 1.72亿
归属于母公司所有者的净利润 4.12亿 3.60亿 1.56亿 1.72亿
其他综合收益 97.82万 2.02亿 1,379.78万 3,377.87万
综合收益总额 4.13亿 5.62亿 1.70亿 2.06亿
2020年报 2019年报 2018年报 2017年报
资产
货币资金 10.88亿 6.22亿 18.20亿 8,131.64万
交易性金融资产 8.98亿 16.16亿 14.78亿 14.53亿
买入返售金融资产 3,400.00万 1,000.00万 8,242.00万 4,850.00万
应收利息 - - - 1.71亿
应收保费 1.27亿 1.04亿 8,119.10万 6,730.59万
应收分保账款 1.98亿 7,809.86万 4,597.77万 2,671.93万
应收分保合同准备金 2.61亿 1.48亿 7,674.11万 4,749.51万
应收分保未到期责任准备金 1,128.75万 872.39万 714.77万 593.42万
应收分保未决赔款准备金 3,639.55万 2,122.87万 1,338.98万 1,601.94万
应收分保寿险责任准备金 819.76万 549.07万 500.48万 386.82万
应收分保长期健康险责任准备金 2.05亿 1.13亿 5,119.88万 2,167.33万
保单质押贷款 3.62亿 2.87亿 2.01亿 1.37亿
定期存款 4.20亿 1.60亿 9.75亿 6.57亿
可供出售金融资产 71.19亿 58.77亿 32.60亿 29.53亿
持有至到期投资 61.08亿 40.10亿 24.70亿 20.67亿
应收投资款项 31.94亿 38.84亿 33.08亿 33.64亿
存出资本保证金 8.41亿 8.60亿 7.28亿 6.09亿
固定资产合计 3,425.07万 3,599.37万 3,194.94万 2,921.07万
固定资产净额 3,425.07万 3,599.37万 3,194.94万 2,921.07万
使用权资产 2,710.36万 - - -
无形资产 8,487.10万 3,960.35万 3,734.71万 3,052.49万
独立账户资产 68.03亿 8,259.90万 7,817.31万 1.09亿
递延税款借项 - - 2,543.05万 2,471.30万
其他长期资产 4.89亿 2.40亿 3.10亿 7,130.60万
资产总计 281.16亿 180.55亿 150.10亿 119.45亿
负债
卖出回购金融资产款 6.93亿 12.34亿 8.96亿 9.31亿
预收保费 6,234.26万 6,296.25万 4,583.71万 2,770.38万
应付手续费及佣金 6,512.31万 5,383.97万 4,745.24万 3,701.20万
应付分保账款 1.63亿 6,192.05万 4,859.80万 2,813.39万
应付职工薪酬 1.47亿 1.51亿 1.14亿 1.25亿
应交税金 267.62万 165.84万 4,238.59万 793.29万
应付赔付款 3.64亿 2.93亿 2.53亿 1.66亿
保户储金 15.21亿 16.65亿 18.51亿 20.21亿
保险合同准备金 138.22亿 104.97亿 82.83亿 66.06亿
未到期责任准备金 2,205.68万 2,082.01万 1,732.18万 1,516.67万
未决赔款准备金 5,784.70万 4,816.04万 5,544.97万 8,385.71万
寿险责任准备金 122.08亿 95.34亿 77.50亿 62.53亿
长期健康险责任准备金 15.34亿 8.94亿 4.60亿 2.54亿
租赁负债 2,889.26万 - - -
独立账户负债 68.03亿 8,259.90万 7,817.31万 1.09亿
递延税款贷项 5,567.80万 4,506.70万 - -
其他负债 1.77亿 1.30亿 1.35亿 1.41亿
负债合计 239.25亿 142.77亿 117.94亿 102.00亿
股东权益
股本 40.47亿 40.47亿 40.47亿 30.37亿
资本公积 2.90亿 2.90亿 2.90亿 -
未分配利润 -3.40亿 -7.53亿 -11.13亿 -12.69亿
归属于母公司的股东权益合计 41.91亿 37.78亿 32.16亿 17.46亿
所有者权益合计 41.91亿 37.78亿 32.16亿 17.46亿
2020年报 2019年报 2018年报 2017年报
经营活动产生的现金流量
收到原保险合同保费取得的现金 43.63亿 38.75亿 32.92亿 26.19亿
保户储金及投资款净增加额 - - - 2,499.25万
收到的税费返还 1,935.60万 3,525.09万 - 52.39万
收到的其他与经营活动有关的现金 7,735.69万 3,621.95万 3,072.10万 3,312.62万
经营活动现金流入小计 44.60亿 39.46亿 33.23亿 26.78亿
支付原保险合同赔付款项的现金 10.08亿 8.62亿 5.59亿 8.25亿
支付的再保险业务现金净额 2,962.54万 1,456.11万 540.58万 2,110.40万
支付保单红利的现金 2,523.48万 2,728.47万 2,438.49万 3,484.92万
保户储金及投资款净减少额 2.21亿 1.43亿 2.16亿 -
处置交易性金融资产的净减少额 - - - 1.56亿
支付利息、手续费及佣金的现金 4.39亿 4.91亿 5.40亿 4.10亿
支付给职工以及为职工支付的现金 4.32亿 4.09亿 3.78亿 3.24亿
支付的各项税费 5,478.75万 2,543.98万 4,470.94万 780.99万
支付的其他与经营活动有关的现金 2.53亿 3.15亿 1.75亿 1.51亿
经营活动现金流出小计 24.63亿 22.86亿 19.43亿 19.31亿
经营活动产生的现金流量净额 19.97亿 16.61亿 13.80亿 7.47亿
投资活动产生的现金流量
收回投资所收到的现金 167.37亿 148.70亿 115.70亿 73.40亿
取得投资收益所收到的现金 7.21亿 6.75亿 2.93亿 3.74亿
处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收到的现金净额 9,209.00元 3.44万 -3.85万 91.87万
买入返售金融资产收到的现金 - 7,332.00万 - 500.00万
投资活动现金流入小计 174.58亿 156.19亿 118.63亿 77.19亿
投资所支付的现金 182.23亿 186.68亿 126.23亿 87.31亿
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金 6,323.06万 4,098.50万 2,821.48万 2,026.63万
购买子公司及其他营业单位支付的现金 2,083.87万 - - -
质押贷款净增加额 7,551.32万 8,613.39万 6,412.44万 3,657.52万
买入返售金融资产支付的现金 2,400.00万 - 3,482.00万 2,720.00万
投资活动现金流出小计 184.07亿 187.95亿 127.50亿 88.15亿
投资活动使用的现金流量净额 -9.49亿 -31.76亿 -8.87亿 -10.96亿
筹资活动产生的现金流量
吸收投资所收到的现金 - - 13.00亿 -
卖出回购金融资产收到的现金 - 3.16亿 - 5,755.46万
筹资活动现金流入小计 - 3.16亿 13.00亿 5,755.46万
偿还债务所支付的现金 547.74万 - - -
卖出回购金融资产支付的现金 5.63亿 - 6,134.25万 -
筹资活动现金流出小计 5.68亿 - 6,134.25万 -
筹资活动产生的现金流量净额 -5.68亿 3.16亿 12.39亿 5,755.46万
汇率变动对现金及现金等价物的影响 -1,486.65万 177.75万 249.44万 -233.13万
现金及现金等价物净增加额 4.65亿 -11.98亿 17.34亿 -2.94亿
加:期初现金及现金等价物余额 6.22亿 18.22亿 8,742.23万 3.81亿
期末现金及现金等价物余额 10.88亿 6.24亿 18.22亿 8,742.23万
将净利润调节为经营活动的现金流量
净利润 4.12亿 3.60亿 1.56亿 1.72亿
提取及转回的各项保险准备金 29.59亿 21.17亿 16.53亿 10.15亿
未到期责任准备金的增加 - 192.21万 94.17万 133.29万
固定资产折旧、油气资产折耗、生产性生物资产折旧 866.51万 736.40万 652.84万 668.00万
无形资产、递延资产及其他资产摊销 2,236.75万 945.20万 726.67万 625.91万
无形资产摊销 1,290.95万 945.20万 726.67万 625.91万
长期待摊费用摊销 945.80万 - - -
处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失 122.26万 3.51万 17.89万 11.91万
公允价值变动损失 573.12万 -4,653.71万 3,072.13万 -3,716.83万
投资损失 -12.38亿 -6.16亿 -4.00亿 -3.62亿
汇兑净损失 2,691.13万 -1,364.38万 -249.44万 233.13万
利息支出 2,156.66万 - - -
递延税款贷项 187.46万 249.93万 -297.88万 -582.15万
金融资产的减少 - - - -2.17亿
经营性应收项目的减少 -1.59亿 -8,988.86万 -3,415.25万 -945.65万
经营性应付项目的增加 -951.73万 -7,778.59万 -3,922.96万 1.72亿
经营活动产生的现金流量净额 19.97亿 16.61亿 13.80亿 7.47亿
现金及现金等价物净增加/(减少)额
现金的期末余额 10.88亿 6.24亿 18.22亿 8,742.23万
减:现金的期初余额 6.22亿 18.22亿 8,742.23万 3.81亿
现金及现金等价物净增加额 4.65亿 -11.98亿 17.34亿 -2.94亿

最终受益人

发生变更时通知我

实际控制人

发生变更时通知我
导出数据

控制企业

1
导出数据

财务简析

同业分析

全球关联企业

1

数据来源:国家企业信用信息公示系统、全国建筑市场监管公共服务平台等。